Terms and Conditions

Updated 16/11/2026


MAFFEIS ENGINEERING S.P.A., with registered office in Solagna (VI) – 36020, Via Mignano, 26, Italy – Tax Code and VAT No. 03797420241 – certified email (PEC) mec@pec.maffeis.it, is the legitimate owner of the software named “GLASSS”, which is granted for use under the following

Conditions

Article 1 – Definitions

Software: the computer program subject of this Software as a Service (SaaS) use agreement;

Provider: Maffeis Engineering S.p.A.;

Client: the user of the Software as the actual beneficiary of the service. If the user acts as an employee and/or collaborator and/or representative, under any title whatsoever, of a company and/or entity of any form and/or nature, the Client shall be deemed to be the company and/or entity to which the user is bound by such relationship;

Work Sheet: any document and/or file obtained through the use of the Software;

Maintenance Service: any intervention to resolve software malfunctions performed at the Provider’s facilities, excluding on-site interventions at the Client’s premises;

Updates: any modification, development, or improvement of the Software;

Source Code: the algorithmic origin of the Software;

Activation: the procedure enabling the Client to use the Software from their device, including the simultaneous registration of the Client’s data;

Device: the physical support enabling the use of the Software;

Term: the period of validity of this Software as a Service (SaaS) use agreement;

Organization: the account of the Client within the Software, to which Subscriptions are assigned and whose members use them;

Plan: a level of service of the Software, with its features, usage limits and price, as described on the pricing and subscription pages of the Software. A Plan is either free (“Free Plan”) or paid;

Subscription: the purchase of a paid Plan for an Organization, billed in advance for each Billing Period;

Billing Period: the period covered by each payment of a Subscription (for example one month or one year), as chosen at purchase;

Seat: the right of one member of the Organization to use a Plan. For each Product, the owner and the administrators of the Organization choose which Plan each member uses, within the Seats of that Plan;

Consumer: a natural person acting for purposes outside their trade, business, craft or profession.

Article 2 – Use and Activation

The Client undertakes to use the Software in accordance with the user instructions contained therein and with these conditions.

Use of the Software under this agreement is non-exclusive.

Article 3 – Logo and Penalty Clause

The Client undertakes to maintain the Provider’s logo on every Work Sheet.

Violation of this clause shall require the Client to pay the Provider the sum of €10,000.00 (ten thousand euros) as a penalty, without prejudice to compensation for greater damages.

Violation of this clause also requires the Client to immediately destroy and/or remove every Work Sheet.

Article 4 – Alteration of the Software

Any alteration of the Software by the Client is strictly prohibited.

Article 5 – Software Maintenance

The Provider is the only entity authorized to perform the Maintenance Service.

Article 6 – Updates

The Provider is the only entity authorized to install and/or execute Updates.

The Provider reserves the right to perform Updates without prior notice to the Client.

The Client accepts any temporary suspension and/or interruption, in whole or in part, of the Software’s operation for the time required to install and/or execute the Updates.

The Client waives any claim or compensation request connected with such suspensions or interruptions.

Article 7 – Plans, Fees and Payment Terms

Merchant of Record. Our order process is conducted by our online reseller Paddle.com. Paddle.com is the Merchant of Record for all our orders. Paddle provides all customer service inquiries and handles returns. Payments, invoices, VAT and other sales taxes, refunds and chargebacks are therefore handled by Paddle, and each purchase is also governed by the Paddle Buyer Terms.

Free Plans. Activation and use of the Software under a Free Plan are free of charge and granted without time limits, without prejudice to Article 10 and to the usage limits of that Plan. The Free Plan of a Product stays available to the Organization alongside any Paid Plan purchased for that Product.

Paid Plans. Paid Plans are purchased as Subscriptions for the Client’s Organization, for the number of Seats and the Billing Period chosen at purchase, and are paid in advance. Prices are shown on the pricing and subscription pages of the Software excluding VAT; VAT and any other applicable sales tax are calculated by Paddle according to the Client’s location and tax status and are shown before payment. Where a Plan is offered with a free trial, its length is shown before it starts and the first payment is taken at its end, unless automatic renewal is turned off before then. The Seats of a Paid Plan are assigned to members by the owner or the administrators of the Organization; members not assigned to it keep using the Organization’s Free Plan for that Product.

Automatic renewal. Subscriptions renew automatically at the end of each Billing Period for a further Billing Period of the same length, and the price of the Plan is charged by Paddle to the payment method on file, until automatic renewal is turned off. The Client may turn automatic renewal off at any time from the subscription page of the Software: the Subscription then stays active until the end of the Billing Period already paid and is not renewed; the members using it then go back to the Organization’s Free Plan for that Product, where one exists and within its Seats, and the others lose access to that Product. Refunds are governed by Article 7-bis and by the Refund Policy.

Price changes. The Provider may change the prices of the Plans. A new price applies to an existing Subscription only from a renewal of which the Client is notified in advance; the Client who does not accept it may turn automatic renewal off before that renewal.

Failed payments. If a renewal payment fails, the use of the paid Plan is suspended until the payment is completed; if it is not completed within the period stated in the notification sent to the Client, the Subscription ends: the members using it go back to the Organization’s Free Plan for that Product, where one exists and within its Seats, and the others lose access to that Product.

Article 7-bis – Refunds

Refunds of the payments made for Paid Plans are governed by the following conditions and by the Refund Policy.

Refunds. Every payment made for a paid plan - the purchase of a plan, a renewal, an upgrade, additional seats or a change of billing interval - can be refunded in full on request within 14 days of that payment (the “Refund Period”), regardless of the use made of the Software during that period.

The refund can be requested by the owner or an administrator of the Client’s organization from the subscription page of the Software, through Paddle.com (using the link in the receipt email or at paddle.net), or by writing to apps-support@maffeis.it. A request made from the Software refunds together every payment of the subscription that is still within its Refund Period.

What the refunded payments bought ends immediately upon the request, and the subscription returns to the state it was in before them: refunding an upgrade, additional seats or a change of billing interval brings back the plan, seats and billing period held before it; refunding the purchase of a plan or a renewal ends that plan: its members go back to the organization's free plan for the Product where its seats allow, and the others lose access to the Product. A refund issued by Paddle, or a chargeback, has the same effect. Usage limits become those of the resulting plan immediately; usage already made is not given back.

Payments are collected and refunded by Paddle.com, which acts as merchant of record. The refund is made to the original payment method; Paddle may review refunds before approving them, and the time needed for the amount to be credited depends on Paddle and on the payment method. The Client is notified when the refund is completed.

After the Refund Period, payments are not refunded, except where required by applicable law. These terms do not limit any right granted to consumers by applicable law.

Article 7-ter – Plan Changes and Renewals

Plan changes and renewals. Upgrades and additional seats take effect immediately and are charged for the remainder of the current billing period. Downgrades, seat reductions and changes to a shorter billing period take effect at the next renewal, provided they are requested at least 6 hours before the renewal time shown on the subscription page of the Software; a downgrade or seat reduction requested later takes effect at the following renewal, and a change to a shorter billing period can only be requested again after the renewal.

A scheduled change can be cancelled until 6 hours before the renewal at which it takes effect. From then until the renewal is completed, that change can no longer be cancelled or replaced and no other plan change can be made for that subscription.

Other plan changes, and turning automatic renewal off or back on, can be made up to 30 minutes before the renewal time. While a renewal is being processed - usually less than an hour after the renewal time - plan changes are temporarily unavailable.

Article 8 – Ownership of the Software

The Provider holds ownership of the Software and all copies thereof, regardless of medium or form.

All distinctive marks and/or names affixed to the Software and Work Sheets remain the exclusive property of the Provider.

The Provider is the sole holder of all rights of use and economic exploitation of the Software.

Article 9 – Source Code

The Client has no rights to the Source Code. All techniques, algorithms, and procedures contained in the Software are protected by copyright and are the property of the Provider. They may not be used in any way for purposes other than those stated in this contract and in the user instructions.

Article 10 – Withdrawal

The Client may stop using the Software at any time by turning automatic renewal of its Subscriptions off, as provided in Article 7, and/or by deleting its account or Organization from the Software.

The Provider may withdraw from this contract at any time, with 30 (thirty) days’ notice, via certified email to the address provided by the Client upon Activation. In that case the Provider refunds the part of the fees already paid that covers the period after the withdrawal takes effect.

Article 11 – Termination of Use Rights

Upon termination of the right to use the Software for any reason whatsoever, the Provider is entitled to take all measures necessary to render the Software unusable by the Client.

Article 12 – Client Obligations and Responsibilities

The Client undertakes, on behalf of itself and its employees, consultants, collaborators, and agents with access to the Software:

to refrain from any act or conduct contrary to this agreement and the user instructions, including (but not limited to) selling, leasing, licensing, reproducing, copying, or modifying the Software;

to refrain from any activity that could compromise or impair the operation of the Software;

to indemnify and hold harmless the Provider from any liability, claim, or compensation request arising from use of the Software in breach of this agreement or its instructions;

not to assign or transfer this contract or the rights and obligations arising from it to third parties.

The Client must ensure that its Device, network connection, and software meet the minimum requirements specified by the Provider and assumes responsibility for obtaining all necessary authorized or approved hardware and software for correct operation.

The Client acknowledges awareness of the Software’s functions and purposes; therefore, the Provider is not responsible for any direct or indirect damages related to its use.

Without prejudice to Article 10, the Provider may suspend the Client’s use of the Software upon detecting a breach of obligations under this article or this agreement.

Article 13 – Limitation of Provider’s Liability

The Provider is not liable for damages resulting from force majeure or unforeseeable circumstances and provides no warranty in such cases. The Provider is liable only for willful misconduct or gross negligence.

The Provider is not responsible for disruptions, malfunctions, or damages caused by:

a.

tampering or unauthorized interventions by the Client or third parties;

b.

improper use of the Software;

c.

malfunctioning Devices or software used by the Client;

d.

use of non-approved or unlicensed hardware/software;

e.

telecommunications or network failures;

f.

violations or breaches of law attributable to the Client.

The Provider is not liable for damages to persons or property caused by defective operation of the Client’s Devices or third-party maintenance.

The Client is solely responsible for all data and information uploaded to the Software.

The Provider does not guarantee the accuracy of the Software’s output, as it is based on predictive or non-deterministic algorithms, except in cases of gross negligence or essential non-performance.

Article 14 – Modification of Terms of Use

The Provider reserves the right to modify the terms of this contract with 30 (thirty) days’ notice, granting the Client the right to withdraw without penalty within 10 (ten) days of notification, under penalty of forfeiture.

Article 15 – Release Authorization

The Client authorizes the Provider to publish the Client’s trademarks and identifiers within the Software as a user from Activation for the entire duration of this contract. The Provider must remove all references within 30 (thirty) days of receiving written notice of any unlawful or improper conduct.

Article 16 – Personal Data and Communications

Personal data are processed as described in the Privacy Policy and cookies are used as described in the Cookie Policy. The Provider sends the Client the service communications needed to perform this contract (for example about the account, Subscriptions, payments and changes to these conditions). Newsletters and promotional communications are sent only as permitted by the Privacy Policy, and the Client can stop them at any time through the unsubscribe link they contain.

Article 17 – Governing Law

This contract is governed by Italian law.

Article 18 – Jurisdiction

Any dispute arising from the interpretation, performance, or termination of this contract shall fall under the exclusive jurisdiction of the Court of Vicenza.

Article 19 – Invalidity

The invalidity of a clause or part thereof shall not invalidate the entire contract, which shall remain effective with automatic substitution of the invalid clause by a valid one with equivalent effect.

Article 20 – Communications

All communications from the Client to the Provider must be sent, under penalty of nullity/ineffectiveness, to the following certified email address: mec@pec.maffeis.it

All communications from the Provider to the Client must be sent, under penalty of nullity/ineffectiveness, to the email or certified email addresses provided by the Client upon Activation.

This does not apply to the requests that the Software lets the Client make directly (for example purchases, plan changes, turning automatic renewal off, withdrawals and account deletion), nor to support requests, which can be sent to apps-support@maffeis.it.

Article 21 – Consumers

If the Client is a Consumer, nothing in these conditions limits the rights granted to Consumers by mandatory law, including the Italian Consumer Code (Legislative Decree 206/2005) and the consumer protection law of the country of residence. In particular, for a Consumer:

a.

the right of withdrawal from distance contracts applies as described in the Refund Policy and in the Paddle Buyer Terms;

b.

Articles 3 (penalty), 12 (indemnity and exclusion of liability) and 13 (limitation of liability) apply only within the limits allowed by mandatory consumer law, and the Provider remains liable for the conformity of the Software and the other cases in which liability cannot be excluded;

c.

Article 18 does not apply: the competent court is the court of the place where the Consumer resides or is domiciled;

d.

the communications provided in Article 20 can also be sent by ordinary email to apps-support@maffeis.it.

Article 22 – GLASSSHopper Plugin

“GLASSSHopper” is a plugin for Grasshopper® (a trademark of Robert McNeel & Associates), owned by the Provider, that the Client installs on its own Device to use the Software from Grasshopper. It works only with an account of the Software and within the Plan of the Client’s Organization, and its use is governed by these conditions.

For the purposes of these conditions, the plugin is part of the Software and any document and/or file obtained through it is a Work Sheet. In particular, Articles 3 (logo), 4 (alteration), 5 (maintenance), 6 (updates), 8 (ownership), 9 (source code) and 12 (Client obligations) also apply to the copy of the plugin installed on the Client’s Device.

Specific Approval of Binding Clauses

Pursuant to Articles 1341 and 1342 of the Italian Civil Code, the Client that is not a Consumer expressly approves the following clauses:

Article 3 – Logo and Penalty Clause;

Article 6 – Updates;

Article 7 – Plans, Fees and Payment Terms (automatic renewal);

Article 10 – Withdrawal;

Article 11 – Termination of Use Rights;

Article 12 – Client Obligations and Responsibilities;

Article 13 – Limitation of Provider’s Liability;

Article 14 – Modification of Terms of Use;

Article 15 – Release Authorization;

Article 18 – Jurisdiction;

Article 22 – GLASSSHopper Plugin.

Credits

Some reports generated by this application make use of font families released under the SIL Open Font License (OFL), a free and open license that allows the use, modification, and distribution of fonts, including for commercial purposes.

Fonts used:

Carlito (Bold, Italic, Regular, etc.)

These fonts are embedded in the PDF documents generated by the system. The font files themselves are not distributed directly to users and are used exclusively for document rendering. This usage complies with the terms of the OFL v1.1.

For more information about the license:

Have a question?

If you have any questions or concerns about these Terms and Conditions, you can contact us at:

Email us

apps-support@maffeis.it